71
www.saeco.com/support
Instruktioner
Instructies
Nederlands Svenska
RENGÖRING AV BÖNKAFFEBEHÅLLAREN, BRICKAN
OCH FACKET
REINIGING VAN HET KOFFIEBONENRESERVOIR, DE TRECHTER
EN DE KOFFIERUIMTE
SV
Veckovis
Avlägsna bönka ebehål-
laren.
Rengör bönka ebehållaren, brickan och ka ebehållarens
fack en gång i veckan med en trasa för att ta bort eventuella
ka erester och damm.
Töm bönka ebehållaren.
NL
Wekelijks
Haal het ko ebonenreser-
voir eruit.
Reinig het ko ebonenreservoir, de trechter en de
ko eruimte een keer per week met een doek om de
ko eresten en de stof te verwijderen.
Verwijder de bonen uit het
reservoir.
SV
Sätt i bönka ebehållaren i
facket.
Häll långsamt i ka ebönorna. Sätt på locket.
NL
Plaats het ko ebonenre-
servoir terug in de ruimte.
Vul het langzaam met ko ebonen. Plaats de deksel erop.
SV
För att avlägsna brickan, tryck på hakarna på bönka ebe-
hållarens nedre del. Se bilden ovan.
Ta bort brickan. Rengör
brickan och bönka ebehål-
laren med en trasa.
Efter rengöringen, sätt tillbaka brickan i bönka ebehållaren.
Sätt brickans hakar på sina platser på bönka ebehållaren.
NL
Om de trechter te verwijderen, druk op de haakjes ge-
plaatst op de bodem van het ko ebonenreservoir, zoals in
de afbeelding hierboven wordt getoond.
Verwijder de trechter. Rei-
nig de trechter en het reser-
voir met een vochtige doek.
Plaats na de reiniging de trechter in het ko ebonenreser-
voir. Plaats de haakjes van de trechter in de bijbehorende
beddingen van het reservoir.
Comments to this Manuals