Saeco HD8968/01 User Manual Page 15
- Page / 76
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
15
www.saeco.com/support
Instrucciones
Instruções
EspañolPortuguês
ES
Tras haber suministrado el
agua, retirar y vaciar el re-
cipiente.
Repetir el procedimiento del punto 9 al punto 12 hasta que
el depósito de agua esté vacío y aparezca el aviso de falta
de agua.
A continuación, volver a llenar el depósito de agua hasta el
nivel MAX e introducirlo en la máquina.
PT
Depois de distribuir a água,
remova e esvazie o reci-
piente.
Repita o procedimento do ponto 9 ao ponto 12 até que o
reservatório de água esteja vazio e apareça a sinalização
de falta de água.
No nal, encha novamente o reservatório de água até ao
nível MÁX e reintroduza-o.
WATER TANK EMPTY
ADD WATER
MAX
SUMINISTRO DE CAFÉ EXPRÉS / CAFÉ
DISTRIBUIÇÃO DE EXPRESSO / CAFÉ
PROFILE SAECO
PROFILE SAECO
ES
Ajustar la salida de café.
Pulsar el botón
para suministrar un café exprés o...
... pulsar el botón
para suministrar un café exprés lar-
go, o bien...
PT
Ajuste o distribuidor de
café.
Pressione a tecla
para distribuir um Expresso ou...
...pressione a tecla
para distribuir um Expresso longo
ou...
ES
... pulsar el botón para
suministrar un café, o bien...
... pulsar el botón
para
suministrar un café ameri-
cano.
PT
...pressione a tecla
para distribuir um Café,
ou...
...pressione a tecla
para
distribuir um Café Ameri-
cano.
Pulsar dos veces seguidas el botón deseado para suministrar dos productos. La má-
quina gestiona el suministro automáticamente.
Nota: si por error se ha seleccionado una bebida que no se quiere, se puede inter-
rumpir inmediatamente la preparación presionando el botón
.
Pressione a tecla desejada 2 vezes consecutivas para a distribuição de 2 produ-
tos. A máquina gere a distribuição automaticamente.
Nota: Se for selecionada involuntariamente uma bebida que não desejar, é pos-
sível interromper imediatamente a preparação pressionando a tecla
.
- Quick Instruction Guide 1
- Type HD8967 / HD8968 / HD8969 1
- EspañolPortuguês 3
- Nederlands Svenska 3
- PT - ÍNDICE 4
- ES - ÍNDICE 4
- SV – INNEHÅLL 5
- NL - INHOUDSOPGAVE 5
- ES NORMAS DE SEGURIDAD 6
- Atención 6
- Advertencias 7
- Eliminación 7
- PT NORMAS DE SEGURANÇA 9
- Advertências 10
- Eliminação 10
- Normas de seguridad 11
- Normas de segurança 11
- PRIMERA INSTALACIÓN 12
- PRIMEIRA INSTALAÇÃO 12
- Instruções 13
- Instrucciones 13
- CICLO DE ENJUAGUE MANUAL 14
- CICLO DE ENXAGUAMENTO MANUAL 14
- MI CAFÉ EXPRÉS IDEAL 16
- O MEU EXPRESSO IDEAL 16
- CONEXIÓN BLUETOOTH 16
- LIGAÇÃO BLUETOOTH 16
- Selección del per l 19
- Selecção do per l 19
- Ciclo de vaciado 20
- Ciclo de esvazia 20
- DESCALCIFICACIÓN - 30 min 25
- DESCALCIFICAÇÃO - 30 min 25
- LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ 30
- LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ 30
- LIMPEZA DA JARRA DE LEITE 31
- Y DEL COMPARTIMENTO DE CAFÉ 37
- E DO COMPARTIMENTO DE CAFÉ 37
- MENSAJES DE LA PANTALLA 38
- MENSAGENS NO VISOR 38
- Produtos para a manutenção 39
- Accesorios 39
- Acessórios 39
- SV SÄKERHETSANVISNINGAR 40
- Försiktighetsåtgärder 41
- Bortska ande 41
- Säkerhetsanvisningar 42
- Veiligheidsvoorschriften 42
- NL VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 43
- Waarschuwingen 44
- Afdanken van het apparaat 44
- FÖRSTA INSTALLATIONEN 46
- EERSTE INSTALLATIE 46
- Instruktioner 47
- Instructies 47
- MANUELL SKÖLJNINGSCYKEL 48
- HANDMATIGE SPOELCYCLUS 48
- BRYGGNING AV ESPRESSO / KAFFE 49
- ESPRESSO / KOFFIE ZETTEN 49
- MIN IDEALISKA ESPRESSO 50
- MIJN IDEALE ESPRESSO 50
- BLUETOOTHANSLUTNING 50
- BLUETOOTH VERBINDING 50
- Val av pro l 53
- Pro el selecteren 53
- Cykel för ka e 54
- Ko e leegmaak 54
- AVKALKNING – 30 min 59
- ONTKALKING - 30 min 59
- RENGÖRING AV BRYGGRUPPEN 64
- REINIGING VAN DE ZETGROEP 64
- RENGÖRING AV MJÖLKKANNAN 65
- REINIGING VAN DE MELKKAN 65
- Dagligen 65
- Dagelijks 65
- Veckovis 66
- Wekelijks 66
- SKÄRMMEDDELANDEN 72
- DISPLAYMELDINGEN 72
- Underhållsprodukter 73
- Onderhoudsproducten 73
- Tillbehör 73
- Accessoires 73
- Rev.01 del 15-09-14 76
Related products and manuals for Coffee makers Saeco HD8968/01
Coffee makers Saeco HD8856/01 User Manual
(76 pages)
Coffee makers Saeco HD8942/11 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Coffee makers Saeco HD8966/01 User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Coffee makers Saeco HD8761/09 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Coffee makers Saeco HD8745/21 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Coffee makers Saeco HD8643/01 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Coffee makers Saeco HD8965/01 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Coffee makers Saeco HD8965/01 User Manual
(88 pages)
Coffee makers Saeco HD8927/01 User Manual
(30 pages)
(30 pages)
Coffee makers Saeco HD8859/01 User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Coffee makers Saeco HD8966/01 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Coffee makers Saeco HD8752/95 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Coffee makers Saeco HD8966/01 User Manual
(108 pages)
Coffee makers Saeco HD8837/43 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Coffee makers Saeco HD8918/31 User Manual
(31 pages)
(31 pages)
Coffee makers Saeco HD8946/01 User Manual
(56 pages)
Coffee makers Saeco HD8858/01 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Coffee makers Saeco HD8769/41 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Coffee makers Saeco HD8760/09 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Coffee makers Saeco HD8661/01 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.436 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals