Saeco HD8954/09 User Manual Page 40
- Page / 68
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
40
www.philips.com/support
Инструкции
Utasítások
RU
Нажмите кнопку OK. Заполните графин свежей
питьевой водой до уровня
MAX.
Влейте упаковку чистя-
щего средства в графин
для молока и подождите,
пока оно полностью рас-
творится.
Установите крышку на
место.
Установите устройство
подачи молока в положе-
ние блокировки, повер-
нув его против часовой
стрелки.
HU
Nyomja meg az OK gom-
bot.
Töltse meg a kancsót hideg
ivóvízzel a MAX jelzésig.
Töltsön bele egy adag, a
tejeskancsó tisztításához
való terméket, és várja meg,
hogy teljesen feloldódjon.
Helyezze vissza a fedelet. Az óra járásával ellentétes
irányba forgatva állítsa a
tejkieresztőt rögzített hely-
zetbe.
RU
По завершении подачи на-
полните бак свежей водой
до уровня MAX.
Вставьте обратно бак
для воды.
Нажмите кнопку OK.
Достаньте графин и под-
нимите крышку.
Тщательно вымойте гра-
фин и наполните его све-
жей водой.
Вставьте графин для мо-
лока в машину.
HU
A kieresztés végén töltse
meg a tartályt hideg vízzel
a MAX jelzésig.
Helyezze vissza a víztar-
tályt.
Nyomja meg az OK gom-
bot.
Távolítsa el a kancsót, és
emelje fel a fedelet.
Alaposan mossa el a kan-
csót, és töltse meg hideg
vízzel.
Helyezze be a tejeskancsót
a gépbe.
RU
Вставьте графин для мо-
лока в машину.
Установите емкость (1,5л) под устройство подачи
кофе. Откройте устройство подачи молока, повернув
его по часовой стрелке.
Нажмите кнопку OK. Начнется цикл очистки.
Полоска показывает про-
гресс процесса.
HU
Helyezze be a tejeskancsót
a gépbe.
Tegyen egy edényt (1,5 l) a kávékieresztő cső alá. Nyissa
ki a tej kieresztőjét az óra járásával megegyező irányba
forgatva.
Nyomja meg az OK gom-
bot.
A tisztítási ciklus elkezdő-
dik. A sáv a folyamat előre-
haladását mutatja.
REFILL WATER TANK
OK
REFILL WATER TANK
OK
REFILL WATER TANK
OK
POUR THE DETERGENT INTO THE CARAFE
AND FILL THE CARAFE WITH FRESH WATER
OK
CARAFE WASH CYCLE
STEP 1/2
WASH CYCLE…
- Type HD8953 / HD8954 1
- EN - CONTENT - PAGE 6 4
- PL - SPIS TREŚCI - STR.8 4
- RU - ОГЛАВЛЕНИЕ - СТР. 26 4
- HU - TARTALOMJEGYZÉK- 28. OLD 5
- CS - OBSAH - STR.46 5
- SK - OBSAH - STR.48 5
- EN SAFETY INSTRUCTIONS 6
- Warnings 6
- Cautions 6
- Disposal 7
- PL ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 8
- Ostrzeżenia 8
- Utylizacja urządzenia 9
- FIRST INSTALLATION 10
- PIERWSZA INSTALACJA 10
- MANUAL RINSE CYCLE 11
- RĘCZNY CYKL PŁUKANIA 11
- MOJA IDEALNA KAWA ESPRESSO 12
- REGULACJA MŁYNKA CERAMICZNEGO 12
- - DZBANEK NA MLEKO 13
- Instrukcja obsługi 14
- Instructions 14
- “SPECIAL” Beverages 15
- Napoje „SPECIAL” 15
- HOT WATER 15
- GORĄCA WODA 15
- DESCALING - 35 min 16
- ODWAPNIANIE - 35 min 16
- CLEANING THE MILK CARAFE 19
- BREW GROUP CLEANING 21
- CZYSZCZENIE BLOKU KAWY 21
- USER MANAGEMENT 22
- INTERFEJS UŻYTKOWNIKA 22
- BEVERAGE MENU 23
- MENU NAPOJU 23
- SETTINGS MENU 23
- MENU URZĄDZENIA 23
- MEANING OF THE DISPLAY 24
- KOMUNIKATY NA WYŚWIETLACZU 24
- EnglishPolski 25
- Внимание 26
- Рекомендации 26
- Утилизация 27
- HU BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK 28
- Figyelem! 28
- Figyelmeztetések 28
- Ártalmatlanítás 29
- ПЕРВАЯ УСТАНОВКА 30
- ELSŐ TELEPÍTÉS 30
- ЦИКЛ РУЧНОГО ОПОЛАСКИВАНИЯ 31
- MANUÁLIS ÖBLÍTÉSI CIKLUS 31
- KERÁMIA KÁVÉDARÁLÓ BEÁLLÍTÁSA 32
- Инструкции 33
- Utasítások 33
- СПЕЦИАЛЬНЫЕ НАПИТКИ 35
- „SPECIAL” italok 35
- ГОРЯЧАЯ ВОДА 35
- MELEG VÍZ 35
- УДАЛЕНИЕ НАКИПИ - 35 мин 36
- VÍZKŐMENTESÍTÉS - 35 perc 36
- ОЧИСТКА ГРАФИНА ДЛЯ МОЛОКА 39
- A TEJESKANCSÓ TISZTÍTÁSA 39
- A KÖZPONTI EGYSÉG TISZTÍTÁSA 41
- УПРАВЛЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ 42
- A FELHASZNÁLÓ KEZELÉSE 42
- МЕНЮ НАПИТКА 43
- ITAL MENÜ 43
- МЕНЮ АППАРАТА 43
- BEÁLLÍTÁSI MENÜ 43
- ЗНАЧЕНИЕ СООБЩЕНИЙ НА ДИСПЛЕЕ 44
- A KIJELZŐ JELENTÉSE 44
- DeutschFrançais РусскийMagyar 45
- Upozornění! 46
- Upozornění 46
- Likvidace 47
- SK BEZPEČNOSTNÉ POKYNY A IN 48
- FORMÁCIE 48
- Upozornenia 48
- Likvidácia 49
- PRVNÍ INSTALACE 50
- PRVÁ INŠTALÁCIA 50
- MANUÁLNÍ PROPLACHOVACÍ CYKLUS 51
- ECO MODE ON 54
- “SPECIÁLNÍ” nápoje 55
- “ŠPECIÁLNE” nápoje 55
- HORKÁ VODA 55
- HORÚCA VODA 55
- ODVÁPNĚNÍ - 35 min 56
- EMPTY DRIP TRAY PLACED 57
- UNDER THE BREW GROUP 57
- RINSE THE WATER TANK AND 58
- FILL WITH FRESH WATER 58
- VYČIŠTĚNÍ KARAFY NA MLÉKO 59
- ČISTENIE KARAFY NA MLIEKO 59
- VYČIŠTĚNÍ SPAŘOVACÍ JEDNOTKY 61
- SPRÁVA UŽIVATELŮ 62
- SPRÁVA POUŽÍVATEĽOV 62
- NABÍDKA NÁPOJŮ 63
- PONUKA NÁPOJOV 63
- NABÍDKA PŘÍSTROJE 63
- PONUKA ZARIADENIA 63
- VÝZNAM HLÁSENÍ NA DISPLEJI 64
- VÝZNAM SYMBOLŮ NA DISPLEJI 64
- ADD COFFEE 65
- INSERT BREW GROUP 65
- EMPTY COFFEE GROUNDS DRAWER 65
- Accessories 67
- Rev.00 del 15-02-13 68
Related products and manuals for Coffee makers Saeco HD8954/09
Coffee makers Saeco HD8954/09 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Coffee makers Saeco HD8745/21 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Coffee makers Saeco HD8764/01 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Coffee makers Saeco HD8968/01 User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Coffee makers Saeco HD8965/01 User Manual
(88 pages)
Coffee makers Saeco HD8968/01 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Coffee makers Saeco HD8768/21 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
(2 pages)
Coffee makers Saeco HD8837/01 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Coffee makers Saeco HD8751/11 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
Coffee makers Saeco HD8751/19 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
Coffee makers Saeco HD8761/11 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Coffee makers Saeco HD8833/11 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Coffee makers Saeco HD8968/01 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Coffee makers Saeco HD8856/01 User Manual
(76 pages)
Coffee makers Saeco HD8942/11 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Coffee makers Saeco HD8966/01 User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Coffee makers Saeco HD8761/09 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Coffee makers Saeco HD8745/21 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Coffee makers Saeco HD8643/01 User Manual
(40 pages)
(40 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.079 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals