Saeco Nina cappuccino Operations Instructions Page 34
- Page / 72
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
• 34 •
9 NETTOYAGE
L’entretien et le nettoyage ne peuvent être effectués
que si la machine est froide et débranchée du réseau
électrique.
• Ne pas plonger la machine dans l’eau. Ne pas laver ses
composants au lave-vaisselle.
• Ne pas utiliser d’alcool éthylique, de solvants ni d’agents
chimiques agressifs.
• Il est recommandé de nettoyer quotidiennement le réser-
voir à eau et de le remplir avec de l'eau fraîche.
• (Fig.21-22) - Une fois par jour, après avoir réchauffé le
lait, démonter la partie extérieure du Pannarello et la laver
avec de l’eau potable fraîche.
• (Fig.23) - Il est nécessaire de nettoyer la buse de vapeur
une fois par semaine. Pour ce faire il faut :
- enlever la partie extérieure du Pannarello (pour le
nettoyage normal) ;
- desserrer la bague (ne pas l’enlever) ;
- retirer la partie supérieure du Pannarello de la buse de
vapeur ;
- laver la partie supérieure du Pannarello avec de l'eau
fraîche potable ;
- laver la buse de vapeur avec un chiffon humide et
enlever tout éventuel résidu de lait ;
- replacer la partie supérieure dans la buse de vapeur
(vérifi er qu’elle est insérée complètement) ;
- serrer la bague que l’on avait précédemment relâ-
chée.
Monter à nouveau la partie extérieure du Pannarello.
• (Fig.24) - Vider et laver tous les jours le bac d'égoutte-
ment.
• Pour le nettoyage de l’appareil, utiliser un chiffon doux et
légèrement imbibé d’eau.
• (Fig.17) - Pour nettoyer le porte-fi ltre pressurisé, procéder
comme suit :
- retirer le fi ltre, le laver soigneusement à l’eau chaude.
- retirer le pivot et le laver soigneusement à l’eau chau-
de.
- laver la partie intérieure du porte-fi ltre pressurisé.
• Ne pas laisser sécher la machine et/ou ses composants
dans un four à micro-ondes et/ou un four traditionnel.
Remarque : le porte-fi ltre pressurisé ne doit pas
être lavé au lave-vaisselle
10 DÉTARTRAGE
La formation de calcaire est liée à l’emploi de l’appareil.
Le cycle de détartrage est nécessaire tous les 1 ou 2
mois d’utilisation de la machine et/ou en cas de réduction
de la quantité d'eau débitée.
Utiliser le détartrant SAECO (Fig.B). Il a été déve-
loppé de manière spécifi que pour préserver les
performances et la longévité de la machine à café, et pour
éviter le bouchage des buses de diffusion.
Attention ! Ne jamais utiliser de vinaigre pour
détartrer la machine.
• (Fig.1) - Enlever et vider le réservoir à eau.
• (Fig.2) - Mélanger la solution détartrante avec de l'eau
comme indiqué sur l'emballage du produit et remplir le
réservoir à eau. Replacer le réservoir dans la machine.
• (Fig.3) - Mettre en marche la machine, en appuyant sur
l'interrupteur ON/OFF (2).
• (Fig.4) - Placer un récipient sous la buse de vapeur.
• (Fig.5 - 6) Ouvrir le bouton (4) et positionner le bouton
de sélection (17) sur la position « » pour enlever tout
le détartrant par intervalles (une tasse à la fois).
Pour arrêter la distribution, positionner le bouton de
sélection (17) sur la position « » et fermer le bouton
(4).
• (Fig.3) - Pendant les différents intervalles, mettre la
machine hors tension en appuyant sur l'interrupteur ON/
OFF (2) et attendre 10 à 15 minutes pour que la solution
détartrante ait son effet. Vider le récipient.
• (Fig.1 - 2) - Une fois la solution détartrante terminée,
extraire le réservoir à eau, le rincer et le remplir avec de
l'eau fraîche potable.
• (Fig.1) - Réintroduire le réservoir dans la machine.
• (Fig.4) - Placer un récipient sous la buse de vapeur.
• (Fig.5 - 6) - Ouvrir le bouton (4) et positionner le bouton
de sélection (17) sur la position « » pour vider 2/3 de
l’eau. Pour arrêter la distribution, positionner le bouton de
sélection (17) dans la position « » et fermer le bouton
(4).
• Laisser que la machine se chauffe et vider le contenu
restant du réservoir à eau en suivant le procédé décrit
auparavant.
Le détartrant doit être utilisé en suivant à la
lettre les préconisations du mode d’emploi de
l’appareil concerné et selon la réglementation en vigueur
dans le pays.
- Fig.A - Abb.A - Afb.A - Rys.A 2
- Fig.B - Abb.B 2
- Afb.B - Rys.B 2
- 7 AC QUA CALDA 10
- 8 VA PO RE / CAPPUCCINO 10
- Italiano 11
- 11 CAPPUCCINATORE (OPZIONALE) 12
- 12 SMALTIMENTO 12
- 5.2 Using Coffee Pods 17
- 6 TIPS FOR CHOOSING COFFEE 17
- 7 HOT WATER 17
- 9 CLEANING 18
- 10 DESCALING 18
- 8 STEAM / CAPPUCCINO 18
- 11 CAPPUCCINATORE (OPTIONAL) 19
- 12 DISPOSAL 19
- Fault Possible cause Solution 20
- 5 KAFFEEAUSGABE 24
- 5.2 Betrieb mit Kaffeepads 24
- 7 HEISSWASSER 25
- 8 DAMPF / CAPPUCCINO 25
- 9 REINIGUNG 26
- 10 ENTKALKUNG 26
- 12 ENTSORGUNG 27
- Français 29
- 5 DISTRIBUTION DU CAFÉ 32
- 5.1 Avec du café moulu 32
- 9 NETTOYAGE 34
- 10 DÉTARTRAGE 34
- 5 SUMINISTRO DE CAFÉ 40
- 5.1 Con café molido 40
- 5.2 Con pastillas de café 40
- 7 AGUA CALIENTE 41
- 8 VAPOR / CAPUCHINO 41
- 9 LIMPIEZA 42
- 10 DESCALCIFICACIÓN 42
- 11 CAPPUCCINATORE (OPCIONAL) 43
- 12 ELIMINACIÓN DEL APARATO 43
- Portugal 45
- 5 DISTRIBUIÇÃO DO CAFÉ 48
- 5.1 Com café moído 48
- 5.2 Com café em pastilhas 48
- 9 LIMPEZA 50
- 10 DESCALCIFICAÇÃO 50
- Nederlands 53
- 5.2 Met koffi epads 56
- 7 WARM WATER 56
- 11 CAPPUCCINATORE (OPTIONEEL) 58
- 12 AFDANKING 58
- 5 PARZENIE KAWY 63
- 5.1 Z kawą mieloną 63
- 6 WYBÓR TYPU KAWY - PORADY 64
- 7 GORĄCA WODA 64
- 8 PARA / CAPPUCCINO 64
- 9 CZYSZCZENIE 65
- 10 ODWAPNIENIE 65
- 11 CAPPUCCINATORE (OPCJA) 66
- 12 POZBYWANIE SIĘ URZĄDZENIA 66
- Ing. Andrea Castellani 68
- Type Sin026X 72
Related products and manuals for Coffee makers Saeco Nina cappuccino
Coffee makers Saeco 10002740 User Manual
(7 pages)
(7 pages)
(48 pages)
Coffee makers Saeco SUP031OR User Manual
(7 pages)
(7 pages)
(36 pages)
(44 pages)
Coffee makers Saeco 10002770 User Manual
(6 pages)
(6 pages)
Coffee makers Saeco 10003059 User Manual
(7 pages)
(7 pages)
(40 pages)
Coffee makers Saeco TALEA User Manual
(2 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.776 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals