Saeco HD8943/11 User Manual download pdf

GUÍA RÁPIDA - GUIA RÁPIDO

El fabricante se reserva el derecho de modificar el producto sin aviso previo.

O fabricante reserva-se o direito de efectuar qualquer alteração sem aviso prévio.

Type HD8943 / HD8944 - Cod.15002460 - Rev.00 - del 15-03-10

Type HD8943 / HD8944

SUP 038

Leer las instrucciones de uso adjuntas antes de utilizar la máquina.

Leer atentamente las normas de seguridad contenidas en el manual.

Antes de utilizar a máquina consulte as instruções de utilização anexas.

Leia atentamente as regras de segurança incluídas no manual.

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - Type HD8943 / HD8944

GUÍA RÁPIDA - GUIA RÁPIDOEl fabricante se reserva el derecho de modificar el producto sin aviso previo.O fabricante reserva-se o direito de efectuar q

Page 2 - ACCESORIOS  ACESSÓRIOS

ACCESORIOS  ACESSÓRIOSFiltro de agua “Intenza”Filtro água “Intenza”Pincel de limpiezaPincel para limpezaProducto descalci canteDescalci canteGrasa

Page 3

462 3159EAcercar la jarra inclinando la parte frontal.La base de la jarra debe apoyarse en el inserto (E) ubicado en la bandeja de goteo.Introducir la

Page 4

17/05/0904:17 pmMENÚUSUARIOMENÚBEBIDAMENÚMÁQUINASELECCIÓNUSUARIO117/05/0904:17 pmMENUUTILIZADORMENUBEBIDAMENUMÁQUINASELECÇÃOUTILIZADOR1CAFÉ EXPRÉSSTOP

Page 5 - MODO ECO ACTIVO

17/05/0904:17 pmMENÚUSUARIOMENÚBEBIDAMENÚMÁQUINASELECCIÓNUSUARIO2CAPUCHINOLECHEINSTANTÁNEA CALENTANDO...STOPMODO ECO ACTIVOLECHE3CAPUCHINOSTOPLECHEAÑA

Page 6

17/05/0904:17 pmMENÚUSUARIOMENÚBEBIDAMENÚMÁQUINASELECCIÓNUSUARIO217/05/0904:17 pmMENUUTILIZADORMENUBEBIDAMENUMÁQUINASELECÇÃOUTILIZADOR217/05/0904:17 p

Page 7

214 5 62 331MANTENIMIENTO DURANTE EL FUNCIONAMIENTO  MANUTENÇÃO DURANTE O FUNCIONAMENTOOperaciones que han de realizarse con la máquina encendida cua

Page 8 - FECHAR A PORTINHOLA FRONTAL

MENSAJES DE LA MÁQUINA  SINALIZAÇÕES DA MÁQUINAMensaje Cómo restablecer el mensaje Mensagem Como restabelecer a mensagemCERRAR PUERTA GRANOS Cerrar l