Saeco HD8836/19 User Manual Page 3
- Page / 84
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
ItalianoEnglish EnglishPolskiРусскийMagyarČeštinaSlovensky
EN
Congratulations on choosing perfect espresso!
This home barista is your gateway to a world of professionally prepared Italian coffee specialties.
Treat your senses to perfect espresso by Philips Saeco – certifi ed by Italian Tasters – Centro Studi Assaggiatori, Italy’s #1
center for sensory analysis. Get more info on the certifi cation and learn about your new machine’s specifi c settings at
www.philips.com/saeco
PL
Gratulujemy wyboru idealnej kawy espresso!
Ten ekspres do kawy jest osobistym barmanem oferującym prawdziwe włoskie kawy parzone w profesjonalny sposób.
Przygotuj swoje zmysły na przyjemność delektowania się kawą espresso
Philips Saeco, która uzyskała certyfi kat Włoskiego
Ośrodka Degustatorów (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters), instytutu analizy sensorycznej numer 1 we Włoszech.
Szczegółowe informacje na temat certyfi katu produktu i indywidualnych ustawień urządzenia są dostępne na stronie
internetowej
www.philips.com/saeco
RU
Поздравляем с выбором идеального эспрессо!
Эта кофемашина станет вашим персональным барменом, окном в уникальный мир профессионально приготовленного
настоящего итальянского кофе.
Приготовьтесь получить максимальное удовольствие от эспрессо
Philips Saeco,
сертифицированных центром обучения дегустаторов (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters), институтом
сенсорного анализа № 1 в Италии. За получением дополнительной информации о сертификации изделия и
специальных параметрах вашей новой машины обращайтесь на сайт
www.philips.com/saeco
CS
Blahopřejeme Vám k volbě dokonalého espressa!
S tímto kávovarem připravíte dokonalou domácí kávu, tak jak jste zvyklí ve vaší oblíbené kavárně. Nechte se s ním přenést
do světa pravé italské kávy připravené profesionálním způsobem.
Zaostřete své smysly a objevte požitek z nezaměnitelného espressa
Philips Saeco certifi kovaného nejuznávanějším z italských
institutů pro senzorickou analýzu - Institutem ochutnavačů kávy (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters). Bližší informace
k certifi kaci výrobku a ke konkrétním nastavením Vašeho kávovaru naleznete na stránkách
www.philips.com/saeco
HU
Gratulálunk, hogy a tökéletes eszpresszót választotta!
Ez a gép a saját bárpultosa lesz, és belépő a professzionálisan készített eredeti olasz kávéspecialitások világába.
Készítse elő az érzékszerveit a
Philips Saeco eszpresszó élvezéséhez, melyet az 1. számú olasz érzékszervi vizsgáló intézet,
a Olasz Kóstolók (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters) tanúsított. A termék tanúsításával és az új gép speciális
beállításával kapcsolatos további információkért látogassa meg a
www.philips.com/saeco
oldalt.
SK
Blahoželáme Vám k voľbe dokonalého espressa!
S týmto kávovarom pripravíte dokonalú domácu kávu, tak ako ste zvyknutí vo vašej obľúbenej kaviarni. Nechajte sa s ním
preniesť do sveta pravej talianskej kávy pripravenej profesionálnym spôsobom.
Zaostrite svoje zmysly a objavte pôžitok
z nezameniteľného espressa
Philips Saeco certifi kovaného najuznávanejším z talianskych inštitútov pre senzorickú analýzu
- Inštitútom ochutnávačov kávy (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters). Bližšie informácie o certifi kácii výrobku
a o konkrétnych nastaveniach Vášho kávovaru nájdete na stránkach
www.philips.com/saeco
- Type HD8836 / HD8837 1
- oldalt 3
- EN CONTENT PAGE 6 4
- PL SPIS TREŚCI STR.7 4
- RU ОГЛАВЛЕНИЕ СТР. 18 4
- HU TARTALOMJEGYZÉK 19. OLD 5
- SK OBSAH STR.31 5
- CS OBSAH STR.30 5
- EN - Safety instructions 6
- PL - Zasady bezpieczeństwa 7
- FIRST INSTALLATION 8
- PIERWSZA INSTALACJA 8
- MANUAL RINSE CYCLE 9
- RĘCZNY CYKL PŁUKANIA 9
- FIRST ESPRESSO 10
- PIERWSZA KAWA ESPRESSO 10
- MY FAVORITE ESPRESSO 10
- MOJA IDEALNA KAWA ESPRESSO 10
- FROTHING MILK 11
- SPIENIANIE MLEKA 11
- DESCALING - 35 min 12
- ODWAPNIANIE - 35 min 12
- HOT WATER 12
- GORĄCA WODA 12
- ItalianoEnglish EnglishPolski 13
- BREW GROUP CLEANING 15
- CZYSZCZENIE BLOKU KAWY 15
- Codziennie 16
- Co tydzień 16
- WARNING SIGNALS RED COLOUR 17
- SYGNAŁY ALARMOWE CZERWONY 17
- HU - Biztonsági útmutatások 19
- ПЕРВАЯ УСТАНОВКА 20
- ELSŐ TELEPÍTÉS 20
- ЦИКЛ РУЧНОГО ОПОЛАСКИВАНИЯ 21
- MANUÁLIS ÖBLÍTÉSI CIKLUS 21
- ПЕРВАЯ ПОДАЧА ЭСПРЕССО 22
- ELSŐ ESZPRESSZÓ 22
- МОЙ ИДЕАЛЬНЫЙ ЭСПРЕССО 22
- AZ IDEÁLIS ESZPRESSZÓM 22
- KERÁMIA KÁVÉDARÁLÓ BEÁLLÍTÁSA 23
- ГОРЯЧАЯ ВОДА 24
- MELEG VÍZ 24
- УДАЛЕНИЕ НАКИПИ - 35 мин 24
- VÍZKŐMENTESÍTÉS - 35 perc 24
- РусскийMagyar 25
- A KÖZPONTI EGYSÉG TISZTÍTÁSA 27
- Ежедневная 28
- Еженедельная 28
- Mindennapi 28
- СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ КРАСНЫЕ 29
- VÉSZJELZÉSEK PIROS 29
- ČeštinaSlovensky 31
- PRVNÍ INSTALACE 32
- PRVÁ INŠTALÁCIA 32
- MANUÁLNÍ PROPLACHOVACÍ CYKLUS 33
- PRVNÍ ESPRESSO 34
- PRVÉ ESPRESSO 34
- MOJE OBLÍBENÉ ESPRESSO 34
- MOJE OBĽÚBENÉ ESPRESSO 34
- JAK NAŠLEHAT MLÉKO 35
- AKO NAŠĽAHAŤ MLIEKO 35
- HORKÁ VODA 36
- HORÚCA VODA 36
- ODVÁPNĚNÍ - 35 min 36
- VYČIŠTĚNÍ SPAŘOVACÍ JEDNOTKY 39
- Týždenne 40
- ALARMOVÉ SIGNÁLY ČERVENÁ 41
- ALARMOVÉ HLÁSENIA ČERVENÁ 41
- SL KAZALO STR. 47 44
- UA ЗМІСТ СТОР.46 44
- RO INDEX PAG. 58 44
- CR SADRŽAJ STR. 59 45
- SR SADRŽAJ STR.71 45
- BG ИНДЕКС СТР. 70 45
- УкраїнськаSlovenščina 47
- ПЕРШЕ ВСТАНОВЛЕННЯ 48
- PRVA NAMESTITEV 48
- ЦИКЛ РУЧНОГО ПРОМИВАННЯ 49
- ROČNI CIKEL SPLAKOVANJA 49
- ПРИГОТУВАННЯ ПЕРШОГО ЕСПРЕСО 50
- PRVA EKSPRES KAVA 50
- МОЯ ІДЕАЛЬНА КАВА ЕСПРЕСО 50
- MOJA NAJBOLJŠA EKSPRES KAVA 50
- СПІНЮВАННЯ МОЛОКА 51
- KAKO SPENIMO MLEKO 51
- КИП'ЯТОК 52
- VROČA VODA 52
- ЗНЯТТЯ НАКИПУ - 35 хв 52
- ОЧИЩЕННЯ ЗАВАРНОГО ПРИСТРОЮ 55
- ČIŠČENJE SKLOPA ZA KAVO 55
- Щотижневе 56
- Vsakodnevno 56
- Tedensko 56
- СИГНАЛИ ТРИВОГИ ЧЕРВОНИЙ 57
- ALARMNI SIGNALI RDEČI 57
- CR - Sigurnosne upute 59
- PRIMA INSTALARE 60
- PRVA INSTALACIJA 60
- CICLUL DE CLĂTIRE MANUALĂ 61
- RUČNI CIKLUS ISPIRANJA 61
- MOJ IDEALNI ESPRESSO 62
- PRIMUL ESPRESSO 62
- PRVI ESPRESSO 62
- UN ESPRESSO IDEAL 62
- MODUL DE SPUMARE A LAPTELUI 63
- KAKO TUĆI MLIJEKO 63
- APĂ FIERBINTE 64
- TOPLA VODA 64
- DECALCIFIERE - 35 min 64
- ČIŠĆENJE KAMENCA - 35 min 64
- RomânăHrvatski 65
- ČIŠĆENJE GRUPE KAVE 67
- Săptămânal 68
- Svakodnevno 68
- SEMNALE DE ALARMĂ ROŞU 69
- SIGNALI ALARMA CRVENA 69
- BG - Упътвания за безопасност 70
- SR - Indikacije za sigurnost 71
- ЦИКЪЛ НА РЪЧНО ИЗМИВАНЕ 73
- CIKLUS RUČNOG ISPIRANJA 73
- ПЪРВО ЕСПРЕСО 74
- PRVA ESPRESO KAFA 74
- МОЕТО ИДЕАЛНО ЕСПРЕСО 74
- MOJ IDEALAN ESPRESO 74
- KAKO PRIPREMITI MLEČNU PENU 75
- ГОРЕЩА ВОДА 76
- БългарскиSrpski 77
- ПОЧИСТВАНЕ НА КАФЕ БЛОКА 79
- Ежедневно 80
- Седмично 80
- Sedmično 80
- СИГНАЛИ ЗА АЛАРМА ЧЕРВЕНО 81
- SIGNALI ALARMA CRVENO 81
- Rev.00 del 15-04-13 84
Related products and manuals for Coffee makers Saeco HD8836/19
Coffee makers Saeco HD8944/09 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
(8 pages)
Coffee makers Saeco RI9828/01 User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Coffee makers Saeco HD8966/11 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Coffee makers Saeco HD8858/01 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Coffee makers Saeco HD8943/11 User Manual
(52 pages)
Coffee makers Saeco HD8975/01 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Coffee makers Saeco HD8747/09 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Coffee makers Saeco HD8768/01 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Coffee makers Saeco RI9943/11 User Manual
(106 pages)
(106 pages)
Coffee makers Saeco HD8763/18 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Coffee makers Saeco RI9827/01 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Coffee makers Saeco HD8854/09 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Coffee makers Saeco HD8852/01 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
Coffee makers Saeco HD8857/01 User Manual
(76 pages)
Coffee makers Saeco HD9712/01 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.908 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals