INSTRUÇÕES DE USOLEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES DE USO ANTES DE UTILIZAR A MÁQUINA.Faça o registro de seu produto e obtenha assistência no site www
10PORTUGUÊS DO BRASILOPERAÇÕES PRELIMINARESEmbalagem da máquinaA embalagem original foi projetada e produzida para proteger a máquina durante o transp
PORTUGUÊS DO BRASIL115 Retire o reservatório de água.6 Enxágue o reservatório com água fresca.7 Encha o reservatório de água até o nível MÁX. com água
12PORTUGUÊS DO BRASIL11 Insira o plugue da outra extremidade do cabo de alimentação em uma tomada com voltagem adequada.12 Assegure-se de que o botão
PORTUGUÊS DO BRASIL132 Gire o botão de comando até a posição " " e aguarde alguns segun-dos. 3 Quando a água sair normalmente e o led "
14PORTUGUÊS DO BRASILCiclo de enxágue manualDurante esse processo é ativado o ciclo de fornecimento de café e a água fresca corre pelo circuito de vap
PORTUGUÊS DO BRASIL158 Gire o botão de comando até a posição " ".9 Volte a encher o reservatório de água e a colocá-lo na máquina. A máquina
16PORTUGUÊS DO BRASIL4 Posicione o ltro de água “INTENZA +” no reservatório de água vazio. Empurre-o até o ponto mais baixo possível.5 Encha o reser
PORTUGUÊS DO BRASIL17AJUSTESA máquina permite efetuar alguns ajustes para que seja possível fornecer um café de altíssima qualidade.Saeco Adapting Sys
18PORTUGUÊS DO BRASIL2 As marcas de referência na parte interna do recipiente de café em grãos indicam o grau de moagem escolhido. É possível programa
PORTUGUÊS DO BRASIL192 Aperte e mantenha pressionada a tecla " "; durante essa fase o led "" pisca.3 Solte a tecla “ ” assim que h
2PORTUGUÊS DO BRASILParabéns pela aquisição da máquina de café expresso super- automática Saeco Xsmall! Para tirar o máximo proveito da assistência Ph
20PORTUGUÊS DO BRASILFORNECIMENTO DE CAFÉ E CAFÉ EXPRESSOAntes de fornecer o café, veri que se o led verde " " está aceso de modo xo, ass
PORTUGUÊS DO BRASIL21LEITE COM ESPUMA / FORNECER UM CAPPUCCINO Atenção: Perigo de queimaduras! No início do fornecimento, podem acontecer breves esgui
22PORTUGUÊS DO BRASIL4 O fornecimento de vapor inicia-se quando o led verde " " ca aceso de modo xo.5 Gire o botão de comando até "
PORTUGUÊS DO BRASIL238 Quando a espuma de leite tiver atingido a consistência desejada, gire o botão de comando até a posição "" para interr
24PORTUGUÊS DO BRASIL3 Posicione um recipiente sob o tubo de vapor/água quente (Pannarello, se existente) e gire o botão de comando até "".4
PORTUGUÊS DO BRASIL25FORNECIMENTO DE ÁGUA QUENTE Atenção:Perigo de queimaduras! No início do fornecimento, podem acontecer breves esguichos de água qu
26PORTUGUÊS DO BRASILLIMPEZA E MANUTENÇÃOLimpeza diária da máquina Advertência:A limpeza e a manutenção pontuais da máquina são fundamentais para prol
PORTUGUÊS DO BRASIL27Limpeza diária do reservatório de água1 Remova o pequeno ltro branco ou o ltro de água "INTENZA+" (se existente) do
28PORTUGUÊS DO BRASILLimpeza semanal do tubo de vapor/água quente (Pannarello, se existente).Para máquinas sem Pannarello:1 Remova o cabo protetor do
PORTUGUÊS DO BRASIL29Limpeza semanal do grupo café e do conduto de saída de café.O grupo café deve ser limpo sempre que o recipiente de café em grãos
PORTUGUÊS DO BRASIL3SUMÁRIOINSTALAÇÃO ... 8Panorâmica
30PORTUGUÊS DO BRASIL6 Deixe o grupo café secar completamente ao ar livre.7 Limpe cuidadosamente a parte interna da máquina utilizando um pano macio u
PORTUGUÊS DO BRASIL31Lubrifi cação mensal do grupo caféLubri que o grupo café depois de aproximadamente 500 xícaras de café ou uma vez por mês. A grax
32PORTUGUÊS DO BRASILDESCALCIFICAÇÃOQuando o led vermelho “ ” começa a piscar muito rapidamente e o led verde “” se acende, é necessário efetuar a des
PORTUGUÊS DO BRASIL33 4 Certi que-se de que o botão de comando está posicionado em “ ”. 5 Coloque um recipiente grande sob o tubo de água/vapor.Desca
34PORTUGUÊS DO BRASIL 10 Quando o led verde “ ” começar a piscar lentamente, gire o seletor até a posição “”. O led vermelho se acende. 11 Remova e
PORTUGUÊS DO BRASIL35 17 Terminado o fornecimento, o led verde “ ” começa a piscar lentamente. Gire o seletor até a posição “”. O led vermelho “ ” se
36PORTUGUÊS DO BRASILSIGNIFICADO DOS SINAIS LUMINOSOSPainel de comandoSinais luminosos Causas SoluçõesAceso fi xoMáquina na temperatura adequada e pron
PORTUGUÊS DO BRASIL37Sinais luminosos Causas Soluções Piscando rapidamente e led aceso fi xoMáquina no modo de descalci cação.Realize o procedimento
38PORTUGUÊS DO BRASILSinais luminosos Causas SoluçõesAceso fi xo O recipiente de café em grãos está vazio.Encha o recipiente com café em grãos e inicie
PORTUGUÊS DO BRASIL39SOLUÇÃO DE PROBLEMASEste capítulo aborda os problemas mais recorrentes que poderão afetar a sua máquina. Se as informações indica
4PORTUGUÊS DO BRASILIMPORTANTEIndicações para a segurançaA máquina possui dispositivos de segurança. É, no entanto, necessário, ler atentamente as ind
40PORTUGUÊS DO BRASILFalha Causa possível SoluçãoO café está muito aguado (ver nota).Isso pode acontecer caso a má-quina esteja regulando automati-ca
PORTUGUÊS DO BRASIL41ECONOMIA ENERGÉTICAStand-byA máquina está projetada para economizar energia, como indicado na etiqueta energética de Classe A.Apó
42PORTUGUÊS DO BRASILCARACTERÍSTICAS TÉCNICASO fabricante reserva-se o direito de modicar as características técnicas do produto.Tensão nominal - Pot
PORTUGUÊS DO BRASIL43SOLICITAÇÃO DE PRODUTOS PARA A MANUTENÇÃOPara limpeza e descalci cação, utilize somente os produtos para manuten-ção Saeco. Esse
www.philips.com/saecoO fabricante reserva-se o direito de efetuar qualquer alteração sem prévio aviso.Rev.00 del 15-11-1329BRA29
PORTUGUÊS DO BRASIL5• Não toque nas superfícies quentes. Utilize os cabos e botões.• Retire o plugue da tomada:- em caso de mau funcionamento;- se
6PORTUGUÊS DO BRASILuso correto da máquina e conscientes sobre seus relativos perigos, ou, ainda, sob a supervisão de um adulto.• As crianças devem s
PORTUGUÊS DO BRASIL7deixará de funcionar adequadamente. Nesse caso, o conserto não será coberto pela garantia!• Não exponha a máquina a temperaturas
8INSTALAÇÃOPanorâmica do produto1262621 22 23 24 2513 121714515156 72341689101118 19 20
PORTUGUÊS DO BRASIL9Descrição geral1. Tampa do recipiente de café em grãos2. Recipiente de café em grãos3. Distribuidor de café4. Indicador de ban
Comments to this Manuals