Saeco HD8884/09 User Manual Page 46
- Page / 74
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
46
Инструкции
Utasítások
www.philips.com/support
RU
Снимите штуцер (F), по-
тянув его наружу, чтобы
отделить его от осталь-
ной части (G).
Основательно очистите все компоненты теплой во-
дой.
Установите компоненты на место, выполнив все дей-
ствия в обратном порядке.
HU
Kifelé húzva távolítsa el az
(F) csatlakozót, hogy el-
válassza a (G) maradandó
résztől.
Langyos vízzel alaposan mossa el az összes alkatrészt.
A leszereléssel ellentétes sorrendben eljárva szerelje vissza
az alkatrészeket.
F
G
RU
Нажмите кнопку . Нажмите кнопку ,
чтобы включить подачу
раствора для очистки.
По окончании опорожни-
те емкость и повторите
операции с пункта 4 по 5
до полного израсходова-
ния раствора.
Снимите графин для молока и емкость с машины.
Тщательно вымойте графин для молока и наполните
его свежей водой до уровня MAX.
HU
Nyomja meg a gom-
bot.
A tisztítóoldat kieresztésé-
nek elindításához nyomja
meg a
gombot.
A végén ürítse ki az edényt
és ismételje meg a műve-
leteket 4-től 5-ig amíg az
oldat el nem fogy.
Vegye ki a gépből a tejeskancsót és az edényt. Gondosan
mossa el a tejeskancsót, majd töltse meg hideg vízzel a
MAX jelzésig.
4
5
RU
Ежемесячная
Влейте упаковку чистящего средства «Saeco Milk
Circuit Cleaner» в графин для молока.
Налейте в графин воду до максимального уровня
(MAX) и подождите, пока средство полностью рас-
творится.
Вставьте графин для молока в машину. Установите
вместительную емкость (1,5 л) под устройство по-
дачи графина для молока.
HU
Havi
Öntsön egy csomag Saeco Milk Circuit Cleaner terméket a
tejeskancsóba.
Töltse fel a kancsót vízzel a maximális jelzésig (MAX), és
várja meg, míg a termék teljesen feloldódik.
Helyezze be a tejeskancsót a gépbe. Tegyen egy elég nagy
befogadóképességű edényt (1,5 l) a kancsó tejkieresztő
csöve alá.
- Type HD8753 - HD8884 1
- PERFETTO 3
- PL - SPIS TREŚCI 4
- RU - ОГЛАВЛЕНИЕ 4
- EN - CONTENT 4
- HU - TARTALOMJEGYZÉK 5
- SK - OBSAH 5
- CS - OBSAH 5
- EN SAFETY INSTRUCTIONS 6
- Cautions 6
- Disposal 7
- PL ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 8
- Ostrzeżenia 8
- Utylizacja urządzenia 9
- FIRST INSTALLATION 10
- PIERWSZA INSTALACJA 10
- MANUAL RINSE CYCLE 11
- RĘCZNY CYKL PŁUKANIA 11
- Instructions 12
- Instrukcja obsługi 12
- FIRST CAPPUCCINO 13
- PIERWSZE CAPPUCCINO 13
- MY CAPPUCCINO 14
- MOJE CAPPUCCINO 14
- FIRST HOT MILK 15
- PIERWSZE GORĄCE MLEKO 15
- MY HOT MILK 16
- MOJE GORĄCE MLEKO 16
- HOT WATER 17
- GORĄCA WODA 17
- DESCALING - 30 min 18
- ODWAPNIANIE - 30 min 18
- EnglishPolski 19
- BREW GROUP CLEANING 21
- CZYSZCZENIE BLOKU KAWY 21
- CLEANING THE MILK CARAFE 22
- CZYSZCZENIE DZBANKA NA MLEKO 22
- Co miesiąc 24
- SYGNAŁY INFORMACYJNE (ŻÓŁTY) 26
- WARNING SIGNALS (RED COLOUR) 27
- SYGNAŁY ALARMOWE (CZERWONY) 27
- RU ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ 28
- Внимание 28
- Рекомендации 28
- Утилизация 29
- HU BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 30
- Figyelem! 30
- Figyelmeztetések 30
- Ártalmatlanítás 31
- ПЕРВАЯ УСТАНОВКА 32
- ELSŐ TELEPÍTÉS 32
- ЦИКЛ РУЧНОГО ОПОЛАСКИВАНИЯ 33
- MANUÁLIS ÖBLÍTÉSI CIKLUS 33
- Инструкции 34
- Utasítások 34
- ПЕРВАЯ ПОДАЧА КАПУЧИНО 35
- ELSŐ KAPUCSÍNÓ 35
- МОЙ КАПУЧИНО 36
- A KAPUCSÍNÓM 36
- ELSŐ MELEG TEJ 37
- МОЕ ГОРЯЧЕЕ МОЛОКО 38
- A MELEG TEJEM 38
- ГОРЯЧАЯ ВОДА 39
- MELEG VÍZ 39
- УДАЛЕНИЕ НАКИПИ - 30 мин 40
- VÍZKŐMENTESÍTÉS - 30 perc 40
- РусскийMagyar 41
- A KÖZPONTI EGYSÉG TISZTÍTÁSA 43
- ОЧИСТКА ГРАФИНА ДЛЯ МОЛОКА 44
- A TEJESKANCSÓ TISZTÍTÁSA 44
- Ежемесячная 46
- ОБСЛУЖИВАНИЯ 47
- СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ (КРАСНЫЕ) 49
- Varování 50
- Upozornění 50
- Likvidace 51
- Upozornenia 52
- Likvidácia 53
- PRVNÍ INSTALACE 54
- PRVÁ INŠTALÁCIA 54
- ČeštinaSlovensky 55
- MOJE ESPRESSO - MOJE ESPRESSO 56
- PRVNÍ KAPUČÍNO 57
- PRVÉ CAPPUCCINO 57
- MOJE KAPUČÍNO 58
- PRVNÍ HORKÉ MLÉKO 59
- PRVÉ HORÚCE MLIEKO 59
- MOJE HORKÉ MLÉKO 60
- MOJE HORÚCE MLIEKO 60
- HORKÁ VODA 61
- HORÚCA VODA 61
- ODVÁPNĚNÍ - 30 min 62
- VYČIŠTĚNÍ SPAŘOVACÍ JEDNOTKY 65
- VYČIŠTĚNÍ KARAFY NA MLÉKO 66
- ČISTENIE KARAFY NA MLIEKO 66
- UPOZORŇOVACÍ SIGNÁLY (ŽLUTÁ) 70
- SIGNALIZÁCIE (ŽLTÁ) 70
- ALARMOVÉ SIGNÁLY (ČERVENÁ) 71
- ALARMOVÉ HLÁSENIA (ČERVENÁ) 71
- Maintenance products 72
- Środki do konserwacji 72
- Изделия для техобслуживания 72
- Prostředky na údržbu 73
- Prostriedky na údržbu 73
- Rev.00 del 15-05-14 74
Related products and manuals for Coffee making accessories Saeco HD8884/09
(40 pages)
(22 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.065 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals