Saeco HD8966/01 User Manual download pdf (Page 21)

www.philips.com/support

Інструкції

Navodila

УкраїнськаSlovenščina

Зніміть невеличкий білий фільтр і поставте на місце

водяний фільтр «INTENZA+» (якщо він присутній) у во-

дяний бачок. Зніміть глек.

Очистіть заварний пристрій. Для додаткових вказівок

див. розділ «Очищення заварного пристрою».

Коли з'являється цей зна-

чок, машина готова.

Odstranite mali beli  lter in ponovno vstavite  lter vode

“INTENZA+” (če je prisoten) v rezervoar za vodo. Vrč od-

stranite.

Očistite sklop za kavo. Za nadaljnja navodila glejte poglavje

"Čiščenje sklopa za kavo".

Ko se prikaže ta simbol, je

aparat pripravljen.

ОЧИЩЕННЯ ЗАВАРНОГО ПРИСТРОЮ

ČIŠČENJE SKLOPA ZA KAVO

Вимкніть машину і від'єднайте шнур живлення.

Натисніть кнопку, що вбудована в рамку, і відкрийте

дверцята для обслуговування.

Витягніть піддон для кра-

пель (внутрішній) та кон-

тейнер для кавової гущі і

вимийте їх.

Відкрийте важіль розбло-

кування заварного при-

строю.

Візьміться за ручку завар-

ного пристрою і потяг-

ніть її назовні.

Aparat izklopite in izvlecite vtikač.

Pritisnite v okvir vgrajeni gumb in odprite servisni pokrov.

Odstranite pladenj za zbi-

ranje tekočine (notranji) in

predal za zbiranje usedlin

ter ju očistite.

Odprite ročico za sprostitev

sklopa za kavo.

Primite ročaj sklopa za kavo

in ga povlecite navzven.

Утримуючи важіль від-

тягнутим, вийміть за-

варний пристрій.

Здійсніть операції з догля-

ду за заварним пристро-

єм. Для більш докладної

інформації див. інструк-

цію з експлуатації.

Ретельно очистіть верхній фільтр, щоб видалити всі залишки меленої кави, за до-

помогою неабразивної тканини.

Небезпека опіків! Верхній фільтр є гарячим компонентом. Переконайтеся,

що машина охолола, перш ніж виконувати очищення. Виконайте операцію

на машині, яка повинна бути вимкненою принаймні одну годину.

S povlečeno ročico izvlecite

sklop za kavo.

Izvedite vzdrževanje sklopa

za kavo. Za vse podrobnosti

glejte priročnik.

Skrbno očistite zgornji  lter, da odstranite morebitne ostanke instant kave, uporabite

mehko krpo.

Nevarnost za opekline! Zgornji  lter je vroč sestavni del. Pred čiščenjem se pre-

pričajte, da je aparat ohlajen. Čiščenje opravite, ko je aparat že najmanj eno

uro izklopljen.

1 2 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 79 80

Comments to this Manuals

No comments

Saeco HD8966/01 User Manual Page 21

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Coffee makers Saeco HD8966/01